Знаменитый голливудский режиссер шведского происхождения Лассе Халльстрём ("Что гложет Гилберта Грейпа", "Корабельные новости", "Правила виноделов", "Шоколад") на этот раз сделал ремейк японской картины 1987 года. Та, в свою очередь, основывалась на реальной истории пса Хати, которого подобрал живший в пригороде Токио университетский профессор. В течение почти двух лет, с 1923-го по 1925-й, каждый день пес отправлялся на станцию - утром, провожая хозяина на работу, а вечером, встречая его с поезда. Однажды профессор уехал в город и не вернулся: умер от сердечного приступа, но Хати продолжал ходить на станцию еще девять лет - до конца своей собачьей жизни. На станции Сибуя ему поставили памятник.

Это не единственная история собачьей верности, которая увековечена в монументе. Одна из достопримечательностей шотландского Эдинбурга - памятник скайтерьеру Бобби, чей хозяин - Джон Грэй служил в полиции. В 1858 году Грэй скончался от туберкулеза, пес же оставшиеся 14 лет жизни провел на его могиле. За это время Бобби стал знаменитостью: репортеры писали о нем в газетах, художники рисовали его портреты, а все, кто жил в окрестностях, считали своим долгом о нем заботиться. Когда пес умер, на его могиле поставили мраморное надгробье со словами: "Пусть его преданность и верность будут примером для всех нас". За прошедшие с тех пор годы о Бобби были написаны книги и снято несколько фильмов.

В картине Лассе Халльстрёма, действие которой происходит в наши дни в Штатах, соединены обе эти истории: японская и европейская, но пес, сыгравший в фильме, - абсолютная копия реального Хати. Более того - японский акцент событий для авторов явно имеет особый высший смысл.

Щенок породы акито был отправлен в специальной клетке из одного буддийского монастыря в другой, но потерялся по дороге и случайно оказался на железнодорожной станции американского городка, где живет профессор с семьей. Профессор сначала честно пытается пристроить щенка в хорошие руки, но никто не берет. Тогда пес "на одну ночь" попадает в дом к герою Гира, совершает все бесчинства, которые положено нежданному четвероногому гостю совершать в таких случаях, и - остается навсегда. Оказавшийся среди друзей профессора японец читает иероглифы на ошейнике собаки и говорит, что пса зовут Хати. Что означает цифру 8 - для японцев священный символ. А порода акито знаменита тем, что, по легенде, именно эти собаки 4000 лет назад первыми подружились с людьми. И японец делает единственно возможный вывод: "Это не ты его нашел, а он тебя, и ваша встреча не случайна..." Далее - все по сюжету первоисточника: смерть профессора и годы, проведенные псом на станции в ожидании хозяина.

Часть действия показана как бы через восприятие Хати - в черно-белом варианте (именно так, утверждают ученые, видят мир собаки). Все остальные люди тоже пытаются как-то участвовать в жизни пса, но остаются глубоко второстепенными персонажами. Мистическая связь "собака - хозяин" неразрывна. Кажется, режиссеру вслед за Хати другие люди не столь уж интересны. Иначе он вряд ли прошел бы мимо возможности углубиться в психологическую подоплеку отношений в семье профессора, ведь неожиданное воцарение в доме щенка - своего рода экстремальная ситуация, обнажающая многие проблемы. Но нет: и жена профессора, и его дочь, и ее жених, и их многочисленные соседи - все среднестатистические "приличные люди", о которых и сказать-то особо нечего.

По сравнению с предыдущими фильмами Халльстрёма здесь все кажется упрощенным и сведенным к одной схеме. Похоже, режиссеру просто неинтересно отвлекаться на людей. В дословном переводе название фильма звучит как "Хатико. История одной собаки". Именно историю собаки Халльстрём и снимает. И это тот случай, когда сама история оказывается важнее того, как она рассказана.

Фильм вышел в Японии - на родине реального Хати. Россия в списке релизов - одна из первых среди европейских стран. В США картина появится перед Рождеством, и конечно же в этом есть глубокий расчет: судьба Хати - настоящая рождественская история. И к тому же невыдуманная.

| 27 октября 2009